La precisa trasmissione delle informazioni in merito alla posizione di un componente è fondamentale sia per il posizionamento preciso del robot in ambiente di lavoro sia per il completamento delle fasi di processo downstream.
Precisely transmitting information about the location of a part is vital to both the precise positioning of the robot in the working room and the completion of downstream processing steps.
In caso di parità, il Presidente del Comitato rappresenta in Consiglio la posizione deliberata dalla maggioranza degli Amministratori Indipendenti; contestualmente, informa il Consiglio in merito alla posizione degli altri componenti del Comitato.
In the event of a tied vote, the Committee Chairman shall represent the position adopted by the majority of the independent directors to the Board of Directors, while also informing the Board of the position of the other Committee members.
Non preoccuparsi della posizione migliore per rimanere incinta ci sono molte voci (quelle donne) in merito alla posizione di rimanere incinta, ma sono niente più che sentito dire.
Do not worry about the best position to get pregnant There are many rumors (such women) about the position to get pregnant, but they are nothing more than hearsay.
In merito alla posizione dell’esperto è importante sottolineare quanto sia fondamentale il suo ruolo neutrale rispetto alle posizioni delle parti.
In regard to the position of the expert, it is important to emphasize how fundamental his neutral role is with respect to the positions of the parties.
Questa divisione di parere in merito alla posizione teologica del movimento è ripreso all'interno del gruppo stesso con l'intenso dibattito teologico di questi problemi negli ultimi anni.
This division of opinion as to the theological stance of the movement is echoed within the group itself by the intense theological debate of these issues in recent years.
vista la proposta della Commissione (COM(2008)0310) in merito alla posizione comune del Consiglio,
having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2008)0816),
Beral Madra: Non posso esprimermi in merito alla posizione della Turchia rispetto ai finanziamenti europei dal momento che, per quanto ne so, vengono erogati per progetti a scopo sociale piuttosto che per l’arte.
Beral Madra: I can’t talk about Turkey’s position in EU funding, because as far as I know, the only support is for social projects, rather than for art.
In merito alla posizione del DoubleTree by Hilton Hotel Los Angeles Downtown vorrei sapere se l'hotel dispone di servizio navetta per il centro, se c'è personale parlante italiano e quanto dista il centro.
On the position of the DoubleTree by Hilton Hotel Los Angeles Downtown would like to know if the hotel has a shuttle service to the center, if there is staff speaking Italian, and what is the center.
Utilizziamo queste informazioni per contattarvi in merito alla posizione per cui avete manifestato interesse al fine di stabilire se avete le qualifiche necessarie per la posizione, contattandovi poi per definire un colloquio.
We use this information to contact you regarding the position in which you expressed interest, to determine whether or not you are qualified for the position and to contact you regarding setting up an interview.
Per ulteriori dettagli in merito alla posizione di BenQ in qualità di marchio numero 1 in termini di vendite di videoproiettore 4K in Europa e a livello mondiale, fai clic qui.
To find out more about BenQ projectors, please visit BenQ.Europe and Worldwide, please click here.
Una tale struttura avrebbe richiesto una grande quantità di metallo e operazioni di estrazione mineraria su larga scala da qualche parte in Medio Oriente, ma le Scritture tacciono in merito alla posizione di queste miniere.
Such a structure would have required large amounts of metal from industrial-scale mining operations somewhere in the Middle East, but the scriptures are silent as to their location.
Valles e il suo manager sono attualmente in trattativa con il team Spyker F1 in merito alla posizione disponibile a fianco di Adrian Sutil.
Valles and his manager are currently negotiating with the Spyker F1 team about the available position next to Adrian Sutil.
Siete pregati di notare che le richieste in merito alla posizione della camera sono concesse in base alla disponibilità.
Please note that requests regarding room location can only be granted subject to availability.
In merito alla posizione del Governo sul Kosovo, Jeremic ha dichiarato che non si è mai stati tanto vicini alla ridefinizione delle frontiere tra la Serbia e il cosiddetto Kosovo.
Speaking about the authorities’ attitude towards Kosovo and Metohija, Jeremic warned that we have never been closer to the demarcation between Serbia and the so-called Kosovo state as we are now.
Qualora abbia dato il consenso all'inclusione nel gruppo di candidati, i suoi dati saranno conservati per ulteriori tre anni dalla decisione in merito alla posizione vacante, salvo ove diversamente disposto dalla legge.
If you have consented to being included in the applicant pool, your data will be stored for a further three years once a decision regarding the vacancy has been reached, unless otherwise required by law.
Da tener presente Sul sito ufficiale del turismo della Castiglia e León troverete una guida in inglese e spagnolo con informazioni su ogni struttura in merito alla posizione, le caratteristiche architettoniche, la gastronomia, l'ambiente circostante…
Make the most of your trip. Things to remember The official Castile-León tourism web site includes a guide in English and Spanish with information on every place - location, architecture, gastronomy, environment…
In caso di domande in merito alla posizione, la invitiamo a mettersi in contatto con noi.
If you have any questions about the job offer, please get in contact with us.
Secondo Tripadvisor, il 91 % dei viaggiatori riporta una grande soddisfazione in merito alla posizione dei nostri hotel.
According to TripAdvisor, 91% of travellers are highly satisfied with the location of our hotels.
Gli innovativi fari con funzione di assistenza alla svolta e alle rotatorie (solo in abbinamento al COMAND Online) vengono informati dal sistema di navigazione in merito alla posizione delle rotatorie lungo il percorso.
The navigation system informs the innovative cornering light function with roundabout function (only in conjunction with COMAND Online) about the position of roundabouts on the route.
In merito alla posizione della Germania sull’assegnazione della data per l’inizio delle trattative sull’associazione della Serbia all’Unione europea a giugno, lui ha evidenziato che su questo si esprimerà il parlamento tedesco, e poi anche il governo.
With regards to the position of Germany on the possibility of Serbia being given in June the date for the start of the accession talks, the ambassador has emphasized that the German Parliament is the first to decide on it, and then the government.
Questo provvedimento crea una situazione di incertezza in merito alla posizione giuridica degli ebrei fuggiti nei Paesi Bassi prima della guerra: sono cittadini tedeschi o sono apolidi?
This made the legal position of Jews from Germany in the Netherlands unclear: were they German, or stateless?
Le recensioni contengono consigli molto utili e danno dei suggerimenti in merito alla posizione, arredamento e impressione generale di una casa vacanza.
The customer reviews offer valuable information and provide details on the location, furnishing and general impression of the accommodation.
Comunicare con voi in merito alla posizione lavorativa per la quale vi siete candidati.
To deal with your application To communicate with you regarding the vacancy
In caso di parità, il Presidente del Comitato rappresenta in Consiglio la posizione deliberata dalla maggioranza degli amministratori indipendenti; contestualmente, informa il Consiglio in merito alla posizione degli altri componenti del Comitato.
In the event of a tied vote, the Committee Chairman shall represent the position adopted by the majority of the independent directors to the Board of Directors, whilst also informing the Board of the position of the other Committee members.
In quelle occasioni in cui sembra che un leader non stia rispondendo a un problema, una persona dovrebbe seguire lo schema stabilito in Matteo 18:15-17 per assicurarsi che non ci sia alcuna confusione in merito alla posizione che ognuno deve occupare.
On those occasions when it appears the leader is not responding to the concern, an individual should follow the pattern set down in Matthew 18:15-17 to ensure that there is no confusion as to where each stands.
L’infrarosso ha inoltre portato alla luce un ripensamento da parte dell’artista in merito alla posizione della mano sinistra del Cristo, prima pensata più in basso rispetto alla realizzazione definitiva, in una posa in verità piuttosto innaturale.
The infrared examination also revealed that the artist had second thoughts regarding the position of Christ’s left hand, which had been lower than in the final version, in a pose that was really rather unnatural.
Si ricorda, inoltre, che il richiedente è tenuto a presentare osservazioni in merito alla posizione ricoperta in ogni progetto.
Please also remember that the applicant is required to submit comments regarding the position held on each project.
1.2294819355011s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Precisely transmitting information about the location of a part is vital to both the precise positioning of the robot in the working room and the completion of downstream processing steps. 